Des États s'unissent et des régions réclament leur indépendance. Tel est le curieux ballet géopolitique auquel nous assistons ici même, en Europe. Ces mouvements répondent à deux besoins polaires: un lien économique global, et une autonomie culturelle locale. Au centre, l'État. Quel est son rôle entre les deux? Quelle juste articulation entre ces trois dimensions?